リーズ・ユナイテッド

あのような（大怪我の）状況から戻ってくる男がいるとしたら、それはアラン･スミスだよ
2006年2月にホットスパーズのホームページに掲載されたポールロビンソンのコメント

僕はアランスミスが好きだ。大ファンというほどではないが、彼の名前やプレイを見ると、ワクワクする感じがある。そんなシンパシーをアラン・スミスに感じている人は、結構多いのではないだろうか？･････